-
The Court of Appeal rejected the application for leave to appeal.
ورفضت محكمة الاستئناف الطلب بالحصول على إذن بالطعن.
-
(e) If he has knowingly provided false information on his residence permit application;
(هـ) إذا أدلى بمعلومات كاذبة في طلب الحصول على إذن الإقامة؛
-
(a) Knowingly provided false information on his residence permit application;
(أ) ثبت أنه أدلى بمعلومات كاذبة في طلب الحصول على إذن الإقامة؛
-
Penalties also apply for giving false information when submitting an export permit or licence.
وتطبق العقوبات أيضا عند تقديم معلومات كاذبة في طلبات الحصول على إذن أو ترخيص التصدير.
-
He provided no explanation as to why his application for special leave was withdrawn.
ولم يقدم أي تفسير يبرر سحب طلبه للحصول على إذن خاص.
-
On 11 February 2000, the application for special leave was dismissed.
وفي 11 شباط/فبراير 2000، رُفض طلب الحصول على إذن خاص.
-
A request for special leave to appeal to the High Court was denied on 5 November 2002.
وفي 5 تشرين الثاني/نوفمبر 2002، رُفض طلبه الحصول على إذن خاص بالاستئناف أمام المحكمة العليا.
-
Requests for authorization are to be sent to the respective donors by 30 June 2005.
ومن المقرر إرسال طلبات الحصول على إذن إلى الجهات المانحة بحلول 30 حزيران/يونيه 2005.
-
A motion for leave to appeal to the Supreme Court of Canada was dismissed in 1999.
ورُفض في عام 1999 طلب للحصول على إذن بالاستئناف أمام المحكمة العليا لكندا.
-
• Most replies referred to a licensing mechanism requiring arms exporters to apply for an authorization to transfer arms.
• جاء في معظم الردود أن ثمة آلية لمنح التراخيص تشترط على مصدّري الأسلحة تقديم طلب للحصول على إذن بنقل الأسلحة.